productu-1-001
Carátura del DVD

Mientres dure’l Festival, cada compra de llibros n’asturianu o n’eonaviego fecha na llibrería de la Carpa Arcu Lliterariu va tener premiu. Con ello entregaráse de baldre a los compradores un DVD col doblaxe asturianu Los viaxes de Gulliver, realizáu y editáu pola empresa xixonesa Gonzali Producciones. Esti regalu daráse hasta la fin d’esistencies.

Ficha Técnica de la película

TÍTULU ORIXINAL

Gulliver’s Travels
AÑU 1939
DURACIÓN
76 minutos.
DIRECTOR Dave Fleischer
GUIÓN Dan Gordon, Cal Howard, Tedd Pierce, Edmond Seward, Izzy Sparber;’bout la novela de Jonathan Swift
MÚSICA Ralph Rainger
FOTOGRAFÍA Charles Schettler
REPARTU Animación
REPARTU DOBLAXE ASTURIANU Director de doblaxe: Illán GonzaliAntón Caamaño, Alberto Álvarez Peña, Jesús Parrado, Eduardo Zulaiba, Bras Rodrigo, Airoba González, Mayte Rendueles, I.G. González
PRODUCTORA Fleischer Studios
PREMIOS 1939 – Nominada al Oscar por Meyor Canción Orixinal
XÉNERU Animación; Infantil
SINOPSIS El barcu nel que viaxa Gulliver naufraga y la mar arrástralu a la costa del país de Lilliput, un llugar habitáu por unos homucos perpequeños. Al desconsonar, Gulliver descubre que’tis prisioneru d’estos entrañables seres. Por embargu, cuando la princesa de Lilliput y el príncipe d’un reinu vecín tán a piques de casar, entama una absurda guerra ente damos pueblos y Gulliver tendrá d’usar el so inxeniu pa salvar la ceremonia.
CONTENÍOS ADICIONALES
-FEATURETTES: El doblaxe n’asturianu con Xuan Xosé Sánchez Vicente, Vicente García Oliva, Antón Caamaño, Bras Rodrigo y Elena Rodríguez /Los viaxes de Jonathan Swift con Alberto Álvarez Peña, Vicente García Oliva y Xuan Xosé Sánchez Vicente – ENTREVISTA a Antón Caamaño – TRAILER d’El tercer home – SELECCIÓN D’ESCENES
Advertisements